Even his caretaker Abdel Sellou, who was played by French actor Omar Sy in the film, needed help. . Abdel would then explain that the reason they were speeding was because Philippe was having a seizure. Abdel Sellou and Philippe Pozzo di Borgo were two people marginalized by society: Sellou a wisecracking, unemployed immigrant, just out on parole; Pozzo a man born to wealth and privilege, recently paralyzed from the neck down after a paragliding accident. He met “Pozzo” when he was basically scamming the unemployment office. 204 pages. After interviewing around 90 people, like in the movie, Philippe knew immediately that Abdel was the one. There have to have been darker parts to this part of the story, but the author never dwells on them. "I was just interested in women as the equivalent of fast food. Reality Rating B: The Upside, by whatever title, is a surprisingly quick read. Scalding and corrosive. A child who was young enough to adapt but old enough to remember where he came from. Yes. -The Telegraph, Abdel Sellou, who is renamed Dell and portrayed by Kevin Hart in the movie, worked as Philippe Pozzo di Borgo's caregiver for ten years. He seems to be a character who always looks on the bright side, and does not worry much if at all about tomorrow. In exploring how accurate, "I was doing black-market work," Abdel Sellou told, "At the time, I was coming out of two years of hospital, intensive care and rehabilitation, and [Abdel Sellou] was coming out of nearly two years of jail," recalled Philippe. In 1995 he hired Abdel Sellou, the author of this book, as his “life auxiliary” or caregiver. In this appealing memoir, Sellou shows us the real man behind Kevin Hart's smiling face. Pozzo di Borgo first hired Sellou shortly after he had been released from prison. He now operates a poultry farm in Algeria and has three children who call Philippe their "uncle. Sellou tells his story with a stunning amount of talent, humor, style, and-though he denies that he has any-humility. Philippe remained in the hospital for two years before he was able to go home. "I would be very sad if I had succeeded in killing myself 19 years ago, because I have enjoyed the 19 years that came after that," he told The Telegraph in 2012. Previous page. Pozzo et Abdel : à la vie, à l'humour ... Philippe Pozzo di Borgo prendra l'avion pour retrouver ses terres d'Essaouira, au Maroc. “According to [his memoirs], I have changed his life," Philippe stated. It’s not that Sellou wasn’t all-too-well acquainted with everything that did not work in Pozzo’s paralyzed body. "And my wife was very sick and had a few months left to live, and we were both on our bed in bad shape. Publisher. It takes away the pain and puts me to sleep for two hours, but I wake up feeling tired. Ce soir, mardi 22 novembre 2011, France 2 diffusera un excellent documentaire sur les "vrais Intouchables", comprenez Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou, deux hommes que tout oppose et … Abdel had no intentions of sticking around long helping a disabled person and his ailing wife. He met her while on a trip to Morocco with Abdel, who also met the woman he would marry. Willberg (January 6, 2021), Review: Find Me in Havana by Serena Burdick (January 12, 2021), Review: The Secrets of Colchester Hall by Sophie Barnes (January 13, 2021), Spotlight + Excerpt: The Vineyard at Painted Moon by Susan Mallery (January 25, 2021). Et Abdel Sellou a rencontré l'Autre. The ways of marketing are clearly mysterious to behold. As indicated by the photos at the top, Nicole Kidman's character in the movie, Yvonne, is based on Philippe Pozzo di Borgo's real-life female assistant, Laurence Landouc'h (pictured below, right). And it will be again – the American version is titled The Upside and seems to have been filmed in 2017, although I’m not sure it was ever in theaters. Mais ce film inoubliable a été inspiré par une histoire vraie. Sellou's idiosyncratic and candidly charming voice is magnificently captured in this memoir, a fact to which his friend Philippe Pozzo di Borgo testifies in his touching preface for the book. I find myself wondering how some aspects of the story that seem particularly French are going to translate to American audiences. At 4, he was sent to Paris to live with relatives. Wealthy Corsican French businessman Philippe Pozzo di Borgo was 42 when he became a quadriplegic after a 1993 paragliding accident. What Our Readers Are Saying Share your thoughts on this title! Abdel Sellou now lives in Algeria with his wife and three children, where he runs a chicken farm. Abdel even stole a Faberge egg during his job interview. It never happened. Yes. Directed by Isabelle Cottenceau, Jean-Pierre Devillers. Publication date. Qui sont Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou, les deux personnes dont l'histoire incroyable a été adaptée au cinéma et a … Abdel Sellou Philippe Pozzo Di Stock Photos and Images (24) Page 1 of 1. But this true story was originally told by only one of the partners in this bromance. "Abdel and I finished our collaboration when we both found our soul mates," said Philippe. "He said it would help me. Pozzo di Borgo helped him become a better person. ""Back then I would not even have asked those questions about settling down," says Abdel. Abdel Sellou participe à la saison 2014 de Secret Story , sous le secret « L'histoire de ma vie a … No matter what the title, this book is kind of a cross between a buddy-movie and a bromance. The original title of this book was You Changed My Life, and that’s probably a more accurate description of the contents than the new title. However, the story existed long before either the movie or the scandal. In answering the question, "How accurate is. With Philippe Pozzo di Borgo, Abdel Sellou. Philippe Pozzo di Borgo, alias "Tétraman", "blindé de fric, entouré d'une armée d'assistantes en jupe plissée", des dents blanches comme le "carrelage de ma douche", qui lui apprend à voir le monde d'un autre point de vue, plus confortable. Print length. -The Telegraph. Pozzo et Abdel : à la vie, à l'humour ... Philippe Pozzo di Borgo prendra l'avion pour retrouver ses terres d'Essaouira, au Maroc. Jackson, Review: The Lost Castle by Kristy Cambron + Giveaway, Review: A Cowboy to Remember by Rebekah Weatherspoon, The Sunday Post AKA What’s on my (Mostly Virtual) Nightstand 12-20-20, New Year New You Giveaway Hop (January 1, 2021), Review: Marion Lane and the Midnight Murder by T.A. He ended up staying for over ten years in a job he never expected to take, and remained as Pozzo’s unpaid caregiver thereafter. ", No. The Algerian immigrant, then in his early 20s, was a petty criminal who came from Paris’ notorious banlieues. I have to understand his problem, and once we both understand each other's problem, then we are in a very close confidence relationship." Publication date. Review: The Sweet Life by Sharon Struth + Giveaway, Q&A with Author Linda Lael Miller + Giveaway, Review: The Family Gathering by Robyn Carr + Giveaway, Review: A New Hope by Robyn Carr + Giveaway, Review: The Best of Us by Robyn Carr + Giveaway, Review: Wildest Dreams by Robyn Carr + Giveaway, Review: Leonard by William Shatner with David Fisher, Review: The World Between Two Covers by Ann Morgan, Review: The Comet Seekers by Helen Sedgwick, Review: For the Killing of Kings by Howard Andrew Jones, Review: The Great Quake by Henry Fountain, Review: A Plunder of Souls by D.B. "That may be true, but in any case, what I am certain of is that he changed mine.” -Mirror Online. Perhaps especially of his own life. I attempted it because I felt guilty that I was going to be a burden on others who had to look after me," said Philippe. In fact, it is based on the true story of Philippe Pozzo di Borgo and Abdel Sellou (names changed to Phillip Lacasse and Dell Scott in the film, played by … Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou ont été interviewés en janvier 2002 dans l'émission de Mireille Dumas Vie privée, vie publique [11]. This means that in real life, Philippe's first wife was alive for almost three years after his caretaker, Abdel Sellou, was hired in 1993. "He had no idea how to handle a car at 200 kilometers an hour, which he did drive with no permit, of course no driving license, for ten years. Hachette Books. Language: English. And it isn’t quite as fictionalized as the original movie seems to have been. Il s’agit de celle de Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou. In his memoir, Philippe never mentions that their relationship was anything more than professional. Philippe Pozzo di Borgo a inspiré l'histoire du film Les Intouchables (2011) d'Eric Toledano et Olivier Nakache avec François Cluzet et Omar Sy Philippe Pozzo di Borgo October 2, 2013 Anna Chromy and the Directors of the Institute are assured that Philippe Pozzo di Borgo can be rightly considered a Conscience of our times. "He was irreverent, cheeky and had an outrageous sense of humor" (Mirror Online). "I'm disabled, but he is also a little bit disabled," said Philippe Pozzo di Borgo, the real-life individual on whom Bryan Cranston's character is based. -The Telegraph, Abdel Sellou, who is renamed Dell and portrayed by Kevin Hart in the movie, worked as Philippe Pozzo di Borgo's caregiver for ten years. Mostly Sellou was a thief and even a bit of a shakedown artist. Philippe Pozzo di Borgo was not an American businessman. He came to pretend to apply for that job as Pozzo’s life auxiliary. As a result, he crashed. The recent popular French film 'Almost best Friends' is based on the life-story and book of Sellou and di Borgo. This is emphasized in the movie as we see Dell (Kevin Hart) humming along to, Philippe and Abdel Documentary & Related Videos, Extremely Wicked, Shockingly Evil and Vile. By age 10, he was stealing and trying to extort his schoolmates. Sellou's idiosyncratic and candidly charming voice is magnificently captured in this memoir, a fact to which his friend Philippe Pozzo di Borgo testifies in his touching preface for the book. In real life, Abdel didn't play a trick on Philippe by trimming his beard into a Hitler mustache prior to going on a date. Even his caretaker Abdel Sellou, who was played by French actor Omar Sy in the film, needed help. Philippe Pozzo di Borgo and Abdel Sellou Documentary This documentary includes interviews with quadriplegic Philippe Pozzo di Borgo and his caretaker Abdel Sellou. "Intouchables" est un film incroyablement touchant et émouvant qui n'a laissé personne indifférent. Publisher. Celle de Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou. "He didn't feel sorry for me," said Philippe. Philippe Pozzo di Borgo is a Christian. I cry because I am in actual pain, not because I'm sad." Yes. I'm now settled, squeezed into my new life, but I am still a man and I tell it loudly, which people don't usually. Similar to the movie, he was given a private apartment in Philippe’s home. Sellou’s ability to always find a bright side seems to have been just what Pozzo needed to keep him going. After completing his education, he began working in the champagne industry. Yes. -The TelegraphOne of nine children, Abdel says that he was “the devil” of his family from an early age. It’s also clear that this story couldn’t be told until the statute of limitations had run out on his youthful crime spree, which seems to have lasted into his 20s. All of Pozzo’s rich friends were certain that the conman was there to take Pozzo for a ride, and bilk him out of all the money he could manage to scam. Directors Olivier Nakache & Éric Toledano with star Omar Sy at the 2012 Lumières Awards ceremony. Their story was also adapted in the biographical movies The Intouchables (2011), and the Indian, Argentine, and American re-makes, respectvely, Oopiri (2016), Inseparables (2016), and The Upside (2019). Accueil Media TV "Intouchables" : Rencontrez Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou, les personnages qui ont inspirés le film October 08, 2019 | par Quentin Autier "Intouchables" est un film incroyablement touchant et émouvant qui n'a laissé personne indifférent. Peer deeper into The Upside true story by watching the documentary below that focuses on the relationship between Philippe Pozzo di Borgo and Abdel Sellou. Sellou was an Algerian immigrant to France, having been given by his Algerian parents to his aunt and uncle in Paris when he was a child. So he was the best person we could imagine." One such prank saw them speed around the city in his posh car until they got pulled over by police, then Philippe would fake a seizure forcing the cops to take them to the nearest hospital. While he never stopped making fun of the fine art (paintings) that Philippe admired, Abdel did take a liking to some of the classical music Philippe listened to. Language: English. He was also a successful small-time conman. Abdel Yasmin Sellou, who inspired Kevin Hart's character, was a career criminal from Algeria who had been in prison for nearly two years. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . The real-life Abdel Sellou (left) and Philippe Pozzo di Borgo pictured in 2012 At the age of 42, he began the next chapter of his life - confined to a wheelchair. He moved from France to his wife's home country of Morocco where he currently resides. Abdel Sellou (L) and Philippe Pozzo di Borgo sit next to each other during a reading session on stage in the Columbiahalle arts and concert venue in Berlin, Germany, 3 December 2012. "That was true," says Philippe. No. Information sur les propriétés de la famille passées ou présentes : Philippe Pozzo di Borgo est l'ancien dirigeant de la maison de vin de Champagne Pommery [1]. Or perhaps its that Abdel had no idea that rules or limits ever applied to him. It’s that Sellou never seems to have let it stop him from pushing whatever boundaries could be pushed so that Pozzo was able to get outside of himself as much as possible, which turned out to often be a surprising amount. It’s also not a very deep one, because the author skims over the surface of his life, and never seems willing to dive deeply into his thoughts or feelings. Philippe Pozzo di Borgo s'est remarié et a eu deux autres enfants. Both held the reading session for the first time in Germany … Not only didn't they get a ticket, the police would escort them to the closest hospital. "I don't give a damn that he is out of jail. In this appealing memoir, Sellou shows us the real man behind Kevin Hart's smiling face. ", No. Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou ont été interviewés en janvier 2002 dans l'émission de Mireille Dumas Vie privée, vie publique[11]. In turn, Philippe learned to enjoy some of the pop music that Abdel liked. "What I can tell you is that he drove like mad," said Philippe at the premiere of The Intouchables, the blockbuster French movie on which The Upside was based. "This is the guy I need," Philippe recalled in an interview with The Telegraph. Yes. Or it may be part of his ability to always see the sunnier side of every situation, even the terrible ones. Abdel Sellou, who is renamed Dell and portrayed by Kevin Hart in the movie, worked as Philippe Pozzo di Borgo's caregiver for ten years. Like in The Upside movie, they also shared a similar sense of humor. "That may be true, but in any case, what I am certain of is that he changed mine.” -Mirror Online, Yes. It's a neurological pain. Photo: Henning Kaiser . Like his onscreen counterpart, Abdel was indeed hot-tempered and accustomed to solving disputes with his fists, something that he has since given up. -The Telegraph, Yes. It’s also obvious from the story that the two men moved relatively quickly from an employer-employee relationship to a friendship to a partnership – even if most of Pozzo’s family and friends never fully come to trust Sellou even after years of being there for Pozzo at every hour of the day and night. He saw himself as the king of his little corner of the world, and felt like nothing could stop him, not even jail. That Sellou seems to feel no bitterness at that lack of distrust is surprising. First time I tried it I was 48. His book A Second Wind: the true story that inspired the highly successful motion picture The Intouchables (Untouchable, UK), and his second book Tous Intouchables … Yes. The story of Abdel Sellou's surprising friendship with aristocrat Philippe Pozzo di Borgo has been told and retold around the world-most recently in the major motion picture The Upside, with comedian and movie star Kevin Hart portraying Abdel and his edgy charm. Many of the wild things that Bryan Cranston and Kevin Hart's characters do in the movie were inspired by the real-life exploits of Philippe Pozzo di Borgo and his caretaker Abdel Sellou. The story of Philippe and his Algerian attendant, Abdel Sallou, was told in a 2003 documentary, A la vie, à la mort. The story that we’re left with is still interesting. The recent popular French film 'Almost best Friends' is based on the life-story and book of Sellou and di Borgo. Constantly on fire. After a long battle with cancer, Philippe Pozzo di Borgo's wife Béatrice died in 1996, roughly three years after his paragliding accident. Une clope au bec, l'un en fauteuil, l'autre debout, dans l'intimité muette des vieilles amitiés. Philippe Pozzo di Borgo and Abdel Sellou talk about their books 'Ziemlich beste Freunde' and 'Einfach Freunde' during the lit. He had been distracted by thoughts of the workers he had laid off and hadn’t been paying enough attention to what he was doing. He's afraid of nothing at all, and very strong, available, and extremely generous. As he was always a completely nonviolent offender, jail mostly seemed like a bit of a vacation. (PHOTO) 23 juin 1993. His counselor had encouraged him to apply for the position. Sellou seems to have grown up without a care in the world, or perhaps a better way of describing it would be not caring much about the world or anyone else in it. Tuesday for visiting Frenchman, Comte Philippe Pozzo di Borgo, an executive with Moet et Chandon. Philippe said that the fact that they were both on the fringes of society, he a disabled person and Abdel a criminal, created a common bond between them. Post was not sent - check your email addresses! Yes. Perhaps I’ll find out if the movie ever shows up on Netflix. As he explained in his memoir A Second Wind, he tried to commit suicide once in 1993 by wrapping his oxygen tube around his neck and jerking backwards. Philippe Pozzo di Borgo es un empresario francés que dirigió la compañía Pommery, reconocida marca de champagne francés, y creció en un palacete de la rue de l'Université de París. Philippe Pozzo di Borgo a eu un grave accident de parapente à l’âge de 42 ans, devenant paraplégique. One such prank saw them speed around the city in his posh car until they got pulled over by police, then Philippe would fake a seizure forcing the cops to take them to the nearest hospital. The Algerian immigrant, then in his early 20s, was a petty criminal who came from Paris’ notorious banlieues. In the decades after he lost his first wife Béatrice to cancer, Philippe remarried, tying the knot with a Muslim woman named Khadija. Pozzo di Borgo first hired Sellou shortly after he had been released from prison. Sorry, your blog cannot share posts by email. Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou à la première du film, à Paris, le 18 octobre. -The Intouchables Premiere Interview. So, he has a problem. Though not included in The Upside movie, Philippe has a strong faith and even had a small chapel included when he had his house built. Une histoire totalement improbable, basée sur des faits pourtant réels. "In his case, he was socially very disabled, coming out of jail, basically. Print length. Yes. Aujourd'hui chef d'entreprise, il partage sa vie entre l'Algérie, la France et le Maroc, où habite désormais son ancien patron, ami et bienfaiteur, Philippe Pozzo di Borgo… So, that's one stupid thing I accepted from him.". Abdel Sellou a quitté la délinquance pour s'improviser assistant médical d'un handicapé moteur. At the same time, his wife was dying of cancer. The book takes us from his childhood spent stealing candy from the local grocery store, to his career as a pickpocket and scam artist, to his unexpected employment as a companion for a quadriplegic. He remains close to Philippe Pozzo di Borgo, who lives in Morocco with his second wife and two children. His name was changed from Abdel to Dell for the movie. Copyright © 2020 HistoryvsHollywood.com, CTF Media, No. Le Second Souffle (French Edition) by Pozzo di Borgo, Philippe (2012) Mass Market Paperback Online shopping from a great selection at Books Store. Tu as changé ma vie, Abdel Sellou, Philippe Pozzo di Borgo, J'ai Lu. “According to [his memoirs], I have changed his life," Philippe stated. And he became a friend afterwards." The Upside true story confirms that Philippe's ex-con caretaker, Abdel Sellou, only applied for the job so that he could get government support, which required him to be employed. Not that the author doesn’t tell plenty of stories on himself, because he certainly does. Phillippe Pozzo di Borgo (qui a inspiré le film Intouchables) revient avec Tugdual Derville sur son rapport avec le temps depuis son accident il y a 25 ans. The real-life Abdel Sellou (left) and Philippe Pozzo di Borgo pictured in 2012 At the age of 42, he began the next chapter of his life - confined to a wheelchair. These movies were based on his memoir, A Second Wind. reading reality. The true story of a charismatic Algerian con-man whose friendship with a disabled French aristocrat inspired the record-breaking hit movie The Intouchables (American remake, The Upside, starting Kevin Hart and Bryan Cranston, coming March 2018). In fact, it doesn't help. After his time working with Philippe came to an end, he did settle down and got married. -The Telegraph. His goal never seems to have been to get rich, just to get enough to last until the next day. "It was unbearable because I was always in charge and then all of a sudden I was dependent, especially on a wife who was ill." Philippe says that he no longer thinks about suicide. In 1993, French businessman (and noble) Philippe Pozzo di Borgo was severely injured in a paragliding accident, becoming a quadriplegic. Ce soir, mardi 22 novembre 2011, France 2 diffusera un excellent documentaire sur les "vrais Intouchables", comprenez Philippe Pozzo di Borgo et Abdel Sellou, deux hommes que tout oppose et … This version, the one that I read, is told by the other. And he was given to people who had never been parents and seem to have no idea of how to be parents. This is the story of that friendship from Sellou’s point of view (as Pozzo has already told his version of the story in A Second Wind). Pozzo di Borgo helped him become a better person. You Changed My Life by Abdel Sellou and Philippe Pozzo Di Borgo and Caroline Andrieu available in Trade Paperback on Powells.com, also read synopsis and reviews. Both films cast an able-bodied actor in the role of Philippe. Together, they made a game of speeding through Paris in Philippe's Rolls-Royce until the police pulled them over. Philippe described Abdel as his "guardian devil. "We finished our time together without sadness or difficulty." It’s already been a movie, The Intouchables, filmed in France where the real story takes place. Download this stock image: Abdel Sellou (L) and Philippe Pozzo di Borgo sit next to each other during a reading session on stage in the Columbiahalle arts and concert venue in Berlin, Germany, 3 December 2012. "Phantom pain my ass," says Philippe. I needed him. Hachette Books. 204 pages. -The Telegraph, Abdel Sellou, who is renamed Dell and portrayed by Kevin Hart in the movie, worked as Philippe Pozzo di Borgo's caregiver for ten years. “Well, that’s another business decision,” Cranston told IndieWire about the choice. Previous page. Considering that the movie was supposed to have come out in October of 2017 as the Harvey Weinstein scandal was breaking, and that the movie was produced by his company and the new edition of the book was supposed to be published by his publishing company, it’s not really a surprise that things got a bit, let’s call it delayed. In researching The Upside true story, we learned that Abdel was indeed a womanizer. He saw the world as free for the taking, and if he got caught, well, jail seems to have been mostly a vacation. I still like women." The pain we see Bryan Cranston's character endure in the movie is very much based on the real Philippe's constant battle with pain. Download this stock image: Abdel Sellou (L) and Philippe Pozzo di Borgo sit next to each other during a reading session on stage in the Columbiahalle arts and concert venue in Berlin, Germany, 3 December 2012.